Приборная панель VAG

[FlyboardBaltic]

подскажите пожалуйста. Пытаюсь русифицыровать ВАГовскую приборную панель.
Панель уже разобрал, пытался на неё залить то, что мне выдал ВАГ ДАШ ЕДИТОР
но потом вычитал, что сначала надо прошить 17 блок через одис. нашёл саму прошивку, которую хочу залить в 17 блок. но одис мне пишет вот так:
может я вообще не правильно всё понял как делать?

 

[FlyboardBaltic]

чтобы русифицировать приборную панель надо сначала в машину прошивку залить, а потом уже прищепкой исправлять дамп?

 

[RH-Performance]

Работает спидометр при подключении (горит индикатор) ?

 

[RH-Performance]

настольный режим BENCH MODE

Важно только в ЗЕЛЁНОМ

Dash Pinout

Pin 1 - Pin 3 from the Fuel Sender
Pin 2 - Pin 4 from the Fuel Sender
Pin 3 - Not Used
Pin 4 - Not Used
Pin 5 - Not Used
Pin 6 - Not Used
Pin 7 - Immobilizer
Pin 8 - Immobilizer
Pin 9 - Pin 6 on Sunroof Control Module
Pin 10 - Not Used
Pin 11 - Oil Temp/Level Sensor
Pin 12 - Not Used
Pin 13 - Not Used
Pin 14 - Not Used
Pin 15 - Brake Pad Wear Indicator
****Pin 16 - Terminal 31 (Ground)****
Pin 17 - Washer Fluid Low Indicator
Pin 18 - Coolant Low Indicator
Pin 19 - Ambient Temperature Sensor
Pin 20 - Sensormasse (Switched Ground?)
Pin 21 - Not Used
Pin 22 - Not Used
Pin 23 - Not Used
Pin 24 - Not Used
Pin 25 - Hand Brake Indicator
Pin 26 - Brake Fluid Low Indicator
Pin 27 - Oil Pressure Sensor
***Pin 28 - CAN High***
***Pin 29 - CAN Low***
Pin 30 - Not Used
***Pin 31 - Terminal 15a (Switched Ign)***
***Pin 32 - Terminal 30a (Constant 12v)***

 

[aadriver]

чтобы русифицировать приборную панель надо сначала в машину прошивку залить, а потом уже прищепкой исправлять дамп?

Дамп еепрома считать и в нём поменять значения по паре адресов. Больше ничего не нужно