K
KOEO (key on, engine off) – ЗАЖИГАНИЕ ВКЛЮЧЕНО, ДВИГАТЕЛЬ НЕ РАБОТАЕТ
KOER (key on, engine running) – ЗАЖИГАНИЕ ВКЛЮЧЕНО, ДВИГАТЕЛЬ РАБОТАЕТ
KS (knock sensor) – ДАТЧИК УДАРА (МОММЕНТА ВСПЫШКИ ТОПЛИВА
L
L (left) – ЛЕВОЕ (ЗЕРКАЛО, ПОЛОЖЕНИЕ)
L (low) – НИЗКИЕ (ОБОРОТЫ), НИЗКАЯ (ПЕРЕДАЧА, ТЕМПЕРАТУРА)
LEVEL – УРОВЕНЬ
LF (left front) – ЛЕВЫЙ ПЕРЕДНИЙ
LH (left hand) – ЛЕВАЯ РУКА (“ЛЕВОРУКАЯ”)
LO – СМ. L (low)
LOCK – БЛОКИРОВКА
LPG (liquid propane gas) – ЖИДКИЙ ГАЗ ПРОПАН
LR (left rear) – ЛЕВЫЙ ЗАДНИЙ
LS (left side) – ЛЕВЫЙ БОКОВОЙ
M
M (medium) – СЕРЕДИНА
M (memory) – ПАМЯТЬ
M (minute) – МИНУТА
M – СМ. MANU
M/T – МЕХАНИЧЕСКАЯ ТРАНСМИССИЯ
MAF (mass airflow) – ИЗМЕРИТЕЛЬ ОБЪЁМА ВОЗДУХА
MAIN RELAY – ГЛАВНОЕ РЕЛЕ
MAN – СМ. MANU
MANU – РУЧНОЕ (УПРАВЛЕНИЕ РЕГУЛИРОВКА)
MAP (manifold absolute pressure) – ДАВЛЕНИЕ ВО ВПУСКНОМ КОЛЛЕКТОРЕ
MAX (maximum) – МАКСИМУМ
MC (mixture control) – УПРАВЛЕНИЕ СОСТАВОМ СМЕСИ
MECS (Mazda electronic control system) – ЭЛЕКТРОННАЯ СИСТЕМА УПРАВЛЕНИЯ ФИРМЫ “Mazda”
MFI (multipart fuel injection) – МНОГОТОЧЕЧНЫЙ ВПРЫСК ТОПЛИВА
MID (middle) – СЕРЕДИНА
MIL (malfunction indicator lamp) – ЛАМПА НЕИСПРАВНОСТИ (“check”)
MIL (malfunction indicator light) – ЛАМПА ИНДИКАЦИИ НЕИСПРАВНОСТИ
MIN (minimum) – МИНИМУМ
MIR (mirror) – ЗЕРКАЛО ЗАДНЕГО ВИДА
MODE – ВЫБОР РЕЖИМА
MP (multipurpose) – МНОГОЦЕЛЕВОЙ
MPH (mile per hour) – МИЛЯ В ЧАС
MPI – МНОГОТОЧЕЧНЫЙ ВПРЫСК
M/T (manual transmission) – РУЧНАЯ ТРАНСМИССИЯ
N
N (neutral) – НЕЙТРАЛЬНОЕ (ПОЛОЖЕНИЕ)
N (normal) – НОРМАЛЬНОЕ (СОСТОЯНИЕ)
O
O2S – СМ. OX SENSOR
O/D (over drive) – ПОВЫШЕННАЯ ПЕРЕДАЧА
OOF – ВЫКЛЮЧЕНО
OHC (overhead camshaft) – РАСПРЕДВАЛ В ГОЛОВКЕ БЛОКА ЦИЛИНДРОВ
OHV (over head valve) – КЛАПАНЫ МЕХАНИЗМА ГАЗОРАСПРЕДЕЛЕНИЯ В ГОЛОВКЕ БЛОКА
OIL – МАСЛО
ON – ВКЛЮЧЕНО
OX SENSOR – ДАТЧИК КИСЛОРОДА
P
P (parking) – СТОЯНКА
P/S (power steering) – ГИДРОУСИЛИТЕЛЬ РУЛЯ
P/W (power window) – СИЛОВОЙ БЛОК УПРАВЛЕНИЯ СТЁКЛАМИ
PCB (POWER CB) (power control block) – СИЛОВОЙ БЛОК УПРАВЛЕНИЯ (ОБЫЧНО БЛОК УПРАВЛЕНИЯ ДВЕРЦАМИ, СТЁКЛАМИ)
PCV (positive crankcase ventilation) – СИСТЕМА ВЕНТИЛЯЦИИ КАРТЕРА, ОСОБЕННОСТЬЮ КОТОРОЙ ЯВЛЯЕТСЯ ОДНОВРЕМЕННО И ОТСОС КАРТЕРНЫХ ГАЗОВ, И ПОДАЧА В ЭТОТ КАРТЕР ЧИСТОГО ВОЗДУХА
PCV (purge control valve) – КЛАПАН УПРАВЛЕНИЕ ОЧИСТКОЙ
PPS (progressive power steering) – СИСТЕМА УПРАВЛЕНИЯ УСТЛИЯ НА РУЛЕ
PRE HEATING TIMER – РЕЛЕ ВРЕМЕНИ ПРЕДВАРИТЕЛЬНОГО НАГРЕВА (ОБЫЧНО СВЕЧЕЙ НАКАЛИВАНИЯ)
PRESS (pressure) – ДАВЛЕНИЕ
PULL – ПОТЯНУТЬ
PUMP – НАСОС
PUSH – НАЖАТЬ
PWR (power) – МОЩНОСТНОЙ РЕЖИМ
Q
QUICK – БЫСТРО
R
R (return) – ВОЗВРАЩЕНИЕ, НАЗАД
R (right) – ПРАВОЕ (ЗЕРКАЛО, ПОЛОЖЕНИЕ)
R.P.M. – ОБОРОТЫ В МИНУТУ
RDI FAN (radiator fan motor) – МОТОР ВЕНТИЛЯТОРА РАДИАТОРА ОХЛАЖДЕНИЯ ДВИГАТЕЛЯ
REAR DOOR – ЗАДНЯЯ ДВЕРЦА
REAR WASHER MOTOR – МОТОР ЗАДНЕГО ОМЫВАТЕЛЯ СТЕКЛА
REAR WINDOW DEFOGGER – ОБОГРЕВАТЕЛЬ ЗАДНЕГО СТЕКЛА
RELAY – РЕЛЕ
RESET – УСТАНОВКА
REV (reversal) –ИЗМЕНЕНИЕ НАПРАВЛЕНИЯ
RICH – БОГАТАЯ (СМЕСЬ)
RH (right hand) – ПРАВАЯ РУКА (“ПРАВОРУКИЙ”)
RL (rear left) – ЗАДНИЙ ЛЕВЫЙ (ДАТЧИК АВS)
RR (rear right) – ЗАДНИЙ ПРАВЫЙ (ДАТЧИК ABS)
RR (rear) – ЗАДНИЙ (НАПРИМЕР, RRDEF - ЗАДНИЙ РАЗМОРАЖИВАТЕЛЬ)
RTR MOTOR (retract motor) – МОТОР ОТКРЫТИЯ – ЗАКРЫТИЯ ФАР
S
S (soft) – МЯГКИЙ
SAE (Society of Automotive Engineers) – ОБЩЕСТВО АВТОМОБИЛЬНЫХ ИНЖЕНЕРОВ
SEAT HTR (seat heater) – ПОДОГРЕВ СИДЕНИЙ
SEEK – ПОИСК
SELECT – ВЫБОР (РЕЖИМА)
SENSOR – ДАТЧИК
SET - УСТАНОВКА
SLOW – МЕДЛЕННО
SNOW – СНЕГ
SONS (singl overhead camshaft) – ОДИН РАСПРЕДВАЛ В ГОЛОВКЕ БЛОКА
SPD (speed) – СКОРОСТЬ
SPORT (S) – СПОРТИВНЫЙ (РЕЖИМ)
SRS AIR BAG – ВОЗДУШНАЯ ПОДУШКА БЕЗОПАСНОСТИ
SSM (special service materials) – СПЕЦИАЛЬНЫЙ МАТЕРИАЛ ДЛЯ ОБСЛУЖИВАНИЯ АВТОМОБИЛЯ
SST (special service tool) – СПЕЦИАЛЬНЫЙ ИНСТРУМЕНТ ДЛЯ ОБСЛУЖИВАНИЯ АВТОМОБИЛЯ
ST (starter) – СТАРТЕР
STD (standart) – СТАНДАРТНОЕ ЗНАЧЕНИЕ
SUN ROOF – ЛЮК В КРЫШЕ АВТОМОБИЛЯ
SUS (suspension) – ПОДВЕСКА
SW (switch) – ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ
T
TACHO (tachometer) – ТАХОМЕТР
TAIL – ГАБАРИТНЫЕ (ОГНИ)
TB (throttle body) – БЛОК ДРОССЕЛЬНОЙ ЗАСЛОНКИ
TBI (throttle body fuel injection) – ИНЖЕКТОР В БЛОКЕ ДРОССЕЛЬНЫХ ЗАСЛОНОК (ИНЖЕКТОР СИСТЕМЫ CI)
TCL (traction control system) – СИСТЕМА УПРАВЛЕНИЯ КРУТЯЩИМ МОМЕНТОМ НА ВЕДУЩИХ КОЛЁСАХ
TCM (transmission control module) – МОДУЛЬ УПРАВЛЕНИЯ ТРАНСМИССИЕЙ
TDS (top dead center) – ВЕРХНЯЯ МЁРТВАЯ ТОЧКА
TEMP (temperature) – ТЕМПЕРАТУРА
TEMS (Toyota electronic modulated suspension) – СМ. EPS
TGH – ТЕМПЕРАТУРА ВЫХЛОПНЫХ ГАЗОВ
THA (temperature heat air) – ТЕМПЕРАТУРА ВОЗДУХА
THROTTLE POSITION SENSOR – ДАТЧИК ПОЛОЖЕНИЯ ДРОССЕЛЬНОЙ ЗАСЛОНКИ
THW (temperature heat water) – ТЕМПЕРАТУРА ВОДЫ (ТОСОЛА)
TPS (throttle position sensor) – ДАТЧИК ПОЛОЖЕНИЯ ДРОССЕЛЬНОЙ ЗАСЛОНКИ
TREB – РУЧКА РЕГУЛИРОВКИ ТЕМБРА У РАДИОАППАРАТУРЫ
TRN (turn) – ПОВОРОТ
TSS (transmission speed sensor) – ДАТЧИК ОБОРОТОВ ТРАНСМИССИИ
TUNE – НАСТРОЙКА
TURBO (turbocharger) – ТУРБОНАДДУВ
YURN RELAY – РЕЛЕ ПОВОРОТОВ
TV (television) – ТЕЛЕВИЗОР
TVV (thermal vacuum valve) – ТЕРМОУПРАВЛЯЕМЫЙ КЛАПАН
U
UP – ВВЕРХ
V
VACUUM SENSOR – ДАТЧИК ВАКУУМА
VALVE – КЛАПАН
VENT (ventilator) – ВЕНТИЛЯТОР (ВЕНТИЛЯЦИЯ)
VIN (vehicle identification number) – ИДЕНТИФИКАЦИОННЫЙ НОМЕР АВТОМОБИЛЯ
VOL (volume) – ГРОМКОСТЬ (УРОВЕНЬ)
VSV (vacuum switching valve) – ЭЛЕКТОРОМАГНИТНЫЙ КЛАПАН НА ВАКУУМНОЙ МАГИСТРАЛИ
VTV (vacuum transmitting valve) – КЛАПАН, ПЕРЕДАЮЩИЙ ВАКУУМ
W
W (warning) – ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
W/ (with) – ВМЕСТЕ (С ЧЕМ – ТО)
W/O (without) – БЕЗ (ЧЕГО – ТО)
WARMER – НАГРЕВАТЕЛЬ
WASHER – ОМЫВАТЕЛЬ
WATER – ВОДА
WD (wheel drive) – ВЕДУЩИЕ КОЛЁСА
WINDOW – СТЕКЛО
WIPER – СТЕКЛООЧИСТИТЕЛЬ
WOT (wide open throttle) – ПОЛНОСТЬЮ ОТКРЫТАЯ ДРОССЕЛЬНАЯ ЗАСЛОНКА
WS (wheel steer) – УПРАВЛЯЕМЫЕ КОЛЁСА